The first known book in the English language on accounting was published in London, England by John Gouge (or Gough) in 1543. It is described as A Profitable Treatyce called the Instrument or Boke to learn to know the good order of the kepyng of the famouse reconynge, called in Latin, Dare and Habere, and, in English, debtor and Creditor.
A short book of instructions was also published in 1588 by John Mellis of Southwark, England, in which he says, "I am but the renuer and reviver of an ancient old copies printed here in London the 14 of August 1543: collected, published, made, and set forth by one Hugh Oldcastle, Schoolmaster, who, as reappeared by his treatise, then taught Arithmetics, and this booke in Saint Ollaves parish in Marko Lane." Mellis refers to the fact that the principle of accounts he explains (which is a simple system of double entry) is "after the former of
A book described as The Merchants Mirrour, or directions for the perfect ordering and keeping of his accounts formed by way of Debitor and Creditor, after the (so termed) Italian manner, by Richard Dafforne, accountant, published in 1635, contains many references to early books on the science of accountancy. In a chapter in this book, headed "Opinion of Book-keeping"s Antiquity," the author states, on the authority of another writer, that the form of book-keeping referred to had then been in use in Italy about two hundred years, "but that the same, or one in many parts very like this, was used in the time of Julius Caesar, and in Rome long before." He gives quotations of Latin book-keeping terms in use in ancient times, and refers to "ex Oratione Ciceronis pro Roscio Comaedo"; and he adds:
"That the one side of their booke was used for Debitor, the other for Creditor, is manifest in a certain place, Naturalis Historiae Plinii, lib. 2, cap. 7, where hee, speaking of Fortune, saith thus:
Huic Omnia Expensa.
Huic Omnia Feruntur accepta et in tota Ratione mortalium sola.
Utramque Paginam facit."
An early Dutch writer appears to have suggested that double-entry book-keeping was even in existence among the Greeks, pointing to scientific accountancy having been invented in remote times.
There were several editions of Richard Dafforne"s book - the second edition in 1636, the third in 1656, and another in 1684. The book is a very complete treatise on scientific accountancy, beautifully prepared and containing elaborate explanations. The numerous editions tend to prove that the science was highly appreciated in the 17th century. From this time on, there has been a continuous supply of literature on the subject, many of the authors styling themselves accountants and teachers of the art, and thus proving that the professional accountant was then known and employed.